Traductions autres langues

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Traductions autres langues

Message par dissent le Lun 23 Mai - 9:41

Proposition : quelqu'un peut traduire les différentes manifestes ? celui de paris devrait être traduit au moins en anglais non ?

dissent

Messages : 13
Date d'inscription : 22/05/2011
Activité : étudiant

Revenir en haut Aller en bas

traduction anglais

Message par cat le Lun 23 Mai - 17:04

si personne n'a encore traduit en anglais vous pouvez m'envoyer le texte a traduire en anglais:
catherinetalleu@yahoo.fr

Catherine Talleu.

cat
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Traductions autres langues

Message par patrice-merignac le Lun 23 Mai - 17:12

ou tout au moins le faire sur google

patrice-merignac

Messages : 179
Date d'inscription : 23/05/2011
Activité : chomeur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traductions autres langues

Message par Flaje Flyo le Lun 23 Mai - 17:14

Le traducteur Google est trop approximatif. Le résultat est honteux.
Je peux également aider à la traduction pour l'anglais.
avatar
Flaje Flyo

Messages : 12
Date d'inscription : 23/05/2011
Localisation : Caluire-et-Cuire (Lyon)
Activité : Lycéen

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traductions autres langues

Message par patrice-merignac le Lun 23 Mai - 17:15

oui mais c'est une bonne base qui evite un trop long travail

patrice-merignac

Messages : 179
Date d'inscription : 23/05/2011
Activité : chomeur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traductions autres langues

Message par Flaje Flyo le Lun 23 Mai - 17:22

Mais qui présentera des tonnes de fautes et d'incompréhension même si on repasse derrière...
avatar
Flaje Flyo

Messages : 12
Date d'inscription : 23/05/2011
Localisation : Caluire-et-Cuire (Lyon)
Activité : Lycéen

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traductions autres langues

Message par patrice-merignac le Lun 23 Mai - 17:32

excuse a toi de voir au mieux, j'ai initialise une carte des lieux de rassemblement

patrice-merignac

Messages : 179
Date d'inscription : 23/05/2011
Activité : chomeur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traductions autres langues

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum